Alexandre Dumas der Ältere: Die drei Musketiere

Der Anführer der Sbirren

Der Anführer der Sbirren hätte vielleicht an der Aufrichtigkeit d'Artagnans gezweifelt, wenn der Wein schlecht gewesen wäre, aber der Wein war gut und der Mann somit überzeugt.

„Aber was für einen teuflischen Unsinn habt Ihr da gemacht?“ sagte Porthos, als sich die vier Freunde wieder allein befanden. „Pfui! vier Musketiere lassen einen Unglücklichen, der um Hilfe ruft, in ihrer Mitte verhaften! Ein Edelmann trinkt mit einem Schergen!“

„Porthos,“ sprach Aramis, „Athos hat Dir bereits bemerkt. ...