Bis in die Puppen

Wer 'bis in die Puppen' wach bleibt oder feiert, der tut das bis spät in die Nacht hinein.

Die Redensart entstand in Berlin und bezieht sich auf den Großen Stern, einen Platz im Berliner Tiergarten. Mitte des 18. Jahrhunderts wurde er nach französischem Geschmack der Gartenkunst mit Statuen antiker Götter geschmückt. Diese Standbilder wurden von den Berlinern spöttisch "die Puppen" genannt, und der Große Stern der "Puppenplatz". "Bis in die Puppen" zu laufen war ein beliebter ...