George Sand: Ein Winter auf Mallorca

Für ein Clavier, das wir von Frankreich

Für ein Clavier, das wir von Frankreich kommen ließen, verlangte man von uns siebenhundert Franken Eingangszoll; beinahe so viel, als das Instrument werth war. Wir wollten es wieder zurückschicken, allein dieses ist nicht erlaubt; es bis auf ferneren Befehl im Hafen zu lassen, ist verboten; es an der Stadt vorbeizuschicken (wir waren auf dem Lande), um wenigstens das Thorgeld zu ersparen, eine Abgabe, die von dem Zoll verschieden ist, dieses war den Gesetzen zuwider; es in der Stadt zu lassen, ...