Jane Austen: Stolz und Vorurteil

„Ach, liebster Bennet!“

„Ach, liebster Bennet!“ rief Mrs. Bennet [sie] beim Eintreten in sein Heiligthum – „wir bedürfen Deines Beistandes. Du mußt Elisabeth sagen, daß sie Herrn Collins heirathet; sie besteht darauf, ihn nicht zu nehmen, und wenn sie sich noch lange besinnt, möchte der Umstand eintreten, daß er sie nicht will.“

Bennet erhob den Blick von seinem Buch, als sie hereintrat, und hörte ihr mit dem Ausdruck der höchsten Gemüthsruhe zu. „Ich habe nicht das Vergnügen, Dich zu verstehen,“ sagte er, nachdem sie ...