Leo Tolstoi: Anna Karenina
Es gibt keine Lebensverhältnisse
Es gibt keine Lebensverhältnisse, an die sich jemand nicht gewöhnen könnte, namentlich wenn er sieht, daß alle Leute um ihn herum in der gleichen Weise leben.
aus: Anna Karenina, Ein Roman in acht Teilen von L. N. Tolstoi, Übertragen von H. Röhl, Leipzig 1913.