William Shakespeare: Die Komödie der Irrungen
Und wie der Wandrer vor dem Bären rennt
Und wie der Wandrer vor dem Bären rennt,
Lauf‘ ich vor der, die meine Frau sich nennt.
aus: Shakespeare's dramatische Werke, übersetzt von August Wilhelm Schlegel, ergänzt und erläutert von Ludwig Tieck, 9 Theile, Berlin 1825-33.