William Shakespeare: Die lustigen Weiber von Windsor
Hoffnung ist oft ein Jagdhund
Hoffnung ist oft ein Jagdhund ohne Spur.
aus: Shakespeare's dramatische Werke, übersetzt von August Wilhelm Schlegel, ergänzt und erläutert von Ludwig Tieck, 9 Theile, Berlin 1825-33.