William Shakespeare: Heinrich V.
Noch nie habe ich gesehen
Noch nie habe ich gesehen, daß eine so volle Stimme aus einem so leeren Herzen gekommen wäre, aber der Spruch ist wahr: „Hohle Töpfe haben den lautesten Klang.“
aus: Shakespeare's dramatische Werke, übersetzt von August Wilhelm Schlegel, ergänzt und erläutert von Ludwig Tieck, 9 Theile, Berlin 1825-33.