Egon Friedell: Kulturgeschichte der Neuzeit

Friedell über Voltaire: Er arbeitete oft

Er arbeitete oft achtzehn bis zwanzig Stunden im Tage, diktierte so schnell, daß der Sekretär kaum nachkommen konnte, sagte noch in seinem vierundsechzigsten Lebensjahr von sich: "ich bin schmiegsam wie ein Aal, lebendig wie eine Eidechse und unermüdlich wie ein Eichhörnchen" und ist es noch zwanzig Jahre geblieben.