Weißt du aber wohl, das man dich sehr sonderbar finden könnte? Denn einen Herrn willst du doch eben so wenig haben? –
Lassen Sie uns einander verstehen, gute Mutter; ich will keinen Mann, der mir gebietet, er würde mich nur widerstehen lehren; aber ich will eben so wenig nöthig haben, meinen Mann am Leitseil zu führen. Wenn ich mich nicht sehr irre, so ermangeln diese Geschöpfe, die fünf Schuh in der ...
aus: Das Leben der Bürgerin Rolland, von ihr selbst geschrieben, Aus dem Französischen übersetzt und mit Anmerkungen begleitet von L. F. Huber, 2 Bde., 1796.