Lesedusche

Mary Shelley: Frankenstein oder Der moderne Prometheus

Frankenstein hatte bemerkt

Frankenstein hatte bemerkt, daß ich mir Aufzeichnungen über seine Erzählung machte. Er bat mich, sie ihm zu zeigen und verbesserte und ergänzte sie an manchen Stellen, besonders wo es sich um das Leben des Dämons und um seine Gespräche mit ihm handelte. „Ich möchte nicht,“ sagte er, „nachdem Sie nun doch einmal meine Geschichte der Nachwelt überliefern wollen, daß sie verstümmelt an diese gelangt.“

Eine Woche hatte es gedauert, bis diese Geschichte, die seltsamste, die ich je gehört, ganz ...

aus: Shelley, Frankenstein oder Der moderne Prometheus, Berechtigte Uebersetzung aus dem Englischen von Heinz Widtmann, Leipzig 1912.

Mary Shelley

--:--
Track 01
Frankenstein hatte bemerkt
Bitte drehen