„Bin ich auch nur klein und schwach, so müßte ich dennoch irgend etwas für diesen armen Gepeinigten tun können,“ zwitscherte es vor sich hin. Und es verließ sein Nest und flog in die Luft hinaus. In weiten Bogen umkreiste es mehrmals den Gekreuzigten, ohne daß es wagte, sich ihm zu nähern. Denn es war ein scheuer kleiner Vogel, der niemals gewagt hatte, ...
aus: Selma Lagerlöf, Christuslegenden, Dt. Übertragung von Henny Bock-Neumann, Mit einer Einleitung von Paul Wiegler, Berlin 1914.