William Shakespeare: Julius Cäsar
Das Einhorn lasse sich mit Bäumen fangen
Das Einhorn lasse sich mit Bäumen fangen,
Der Löw‘ im Netz, der Elefant in Gruben,
Der Bär mit Spiegeln und der Mensch durch Schmeichler.
aus: Shakespeare's dramatische Werke, übersetzt von August Wilhelm Schlegel, ergänzt und erläutert von Ludwig Tieck, 9 Theile, Berlin 1825-33.